{"id":3,"date":"2025-02-19T20:04:24","date_gmt":"2025-02-19T20:04:24","guid":{"rendered":"http:\/\/multisport-tw.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-30T03:25:37","modified_gmt":"2026-01-30T02:25:37","slug":"protection-of-personal-data","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/multisport-tw.com\/en\/ochrana-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Protection of personal data"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fda96ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7fda96ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55c9f9fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55c9f9fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 data-start=\"32\" data-end=\"80\"><strong data-start=\"32\" data-end=\"80\">Principles of processing and protection of personal data<\/strong><\/h1><p class=\"\" data-start=\"82\" data-end=\"414\"><strong data-start=\"82\" data-end=\"121\">GDPR \u2013 your data is safe with us<\/strong><br data-start=\"121\" data-end=\"124\" \/>If you are our customer, newsletter subscriber, or website visitor, you are entrusting us with your personal data. We are responsible for protecting and securing it. Please familiarize yourself with the privacy protection, principles, and rights you have in connection with the GDPR (Regulation on the Protection of Personal Data).<\/p><h3 class=\"\" data-start=\"416\" data-end=\"435\">Who is the administrator?<\/h3><p class=\"\" data-start=\"436\" data-end=\"1031\">We are a team of company <strong data-start=\"456\" data-end=\"477\">tennis-win s.r.o.<\/strong>, ID No.: 56760981, VAT No.: SK 2122429452, represented by the acting manager Milan Koz\u00e1\u010dik.<br data-start=\"551\" data-end=\"554\" \/>The company <strong data-start=\"565\" data-end=\"586\">tennis-win s.r.o.<\/strong> is a retailer of sports supplies, a seller of nutritional supplement and accessory products from various manufacturers, and specializes in repairing personal belongings as well.<br data-start=\"748\" data-end=\"751\" \/>We operate the website <a class=\"\" href=\"http:\/\/multisport-tw.com\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"780\" data-end=\"827\">www.multisport-tw.com<\/a>. We are the controller of your personal data: we determine how the personal data will be processed and for what purpose, for how long, and we may select additional processors to assist us in the processing.<\/p><h3 class=\"\" data-start=\"1033\" data-end=\"1064\">How can you contact us?<\/h3><p class=\"\" data-start=\"1065\" data-end=\"1193\">If you would like to contact us during the processing of your request, you can contact us at the following e-mail address: <strong data-start=\"1169\" data-end=\"1192\"><a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1171\" data-end=\"1190\">info@multisport-tw.com<\/a><\/strong>.<\/p><h3 class=\"\" data-start=\"1195\" data-end=\"1210\">Declaration<\/h3><p class=\"\" data-start=\"1211\" data-end=\"1387\">We declare that as the administrator of your personal data, we comply with all legal obligations required by applicable legislation, in particular the Personal Data Protection Act and the GDPR, and therefore that:<\/p><ul data-start=\"1389\" data-end=\"1783\"><li class=\"\" data-start=\"1389\" data-end=\"1566\"><p class=\"\" data-start=\"1391\" data-end=\"1566\">We will process your personal data only on the basis of a valid legal reason, namely a legitimate interest, the performance of a contract, a legal obligation, or consent given.<\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"1567\" data-end=\"1783\"><p class=\"\" data-start=\"1569\" data-end=\"1783\">We fulfill the information obligation under Article 13 of the GDPR even before the processing of personal data begins; we will enable you and support you in exercising and fulfilling your rights under the Personal Data Protection Act and the GDPR.<\/p><\/li><\/ul><h3 class=\"\" data-start=\"1785\" data-end=\"1830\">Scope of personal data and purpose of processing<\/h3><p class=\"\" data-start=\"1831\" data-end=\"1941\">We process the personal data you entrust to us yourself, for the following reasons (to fulfill these purposes):<\/p><ul data-start=\"1943\" data-end=\"2765\"><li class=\"\" data-start=\"1943\" data-end=\"2178\"><p class=\"\" data-start=\"1945\" data-end=\"2178\"><strong data-start=\"1945\" data-end=\"1986\">Provision of services and performance of the contract<\/strong> \u2013 we need your personal data in the scope of: billing information, email, phone number, and possibly a postal address, strictly necessary for the performance of the contract (e.g., sending access codes to the e-shop, delivery of goods).<\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"2179\" data-end=\"2371\"><p class=\"\" data-start=\"2181\" data-end=\"2371\"><strong data-start=\"2181\" data-end=\"2204\">Management of accounting<\/strong> \u2013 if you are a customer, we absolutely need your personal data (billing information) to comply with the legal obligation to issue and record tax documents.<\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"2372\" data-end=\"2765\"><p class=\"\" data-start=\"2374\" data-end=\"2765\"><strong data-start=\"2374\" data-end=\"2387\">Marketing<\/strong> \u2013 your personal data (email and name) for direct marketing purposes \u2013 sending commercial communications. If you are our customer, we do this based on legitimate interest, as we reasonably assume that you are interested in our news, for a period of 5 years from the last order.<br data-start=\"2650\" data-end=\"2653\" \/>If you are not our customer, we will only send you newsletters based on your consent, for a period of 5 years from the date of granting.<\/p><\/li><\/ul><h3 class=\"\" data-start=\"2767\" data-end=\"2808\">Transfer of personal data to third parties<\/h3><p class=\"\" data-start=\"2809\" data-end=\"3264\">Our employees and associates who are bound by confidentiality and have been trained in the security of processing have access to your personal data.<br data-start=\"2959\" data-end=\"2962\" \/>We handle most of the processing operations ourselves and do not need third parties for them. To ensure certain specific processing operations that we cannot handle in-house, we use the services and applications of processors who specialize in that processing and comply with GDPR.<\/p><h3 class=\"\" data-start=\"3266\" data-end=\"3308\">Security and protection of personal data<\/h3><p class=\"\" data-start=\"3309\" data-end=\"3641\">We protect personal data to the greatest extent possible using modern technologies that correspond to the level of technical development. We protect them as if they were our own. We have adopted and maintain all possible (currently known) technical and organizational measures that prevent the misuse, damage, or destruction of your personal data.<\/p><h3 class=\"\" data-start=\"3643\" data-end=\"3671\">Data transfer outside the EU<\/h3><p class=\"\" data-start=\"3672\" data-end=\"3806\">We process data exclusively within the European Union or in countries that provide a level of protection based on a decision of the European Commission.<\/p><h3 class=\"\" data-start=\"3808\" data-end=\"3862\">Your rights regarding the protection of personal data<\/h3><p class=\"\" data-start=\"3863\" data-end=\"4039\">In connection with the protection of personal data, you have a number of rights. If you wish to exercise any of these rights, please contact us via email: <strong data-start=\"4015\" data-end=\"4038\"><a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"4017\" data-end=\"4036\">info@tennis-win.com<\/a><\/strong>.<\/p><ul data-start=\"4041\" data-end=\"4791\"><li class=\"\" data-start=\"4041\" data-end=\"4159\"><p class=\"\" data-start=\"4043\" data-end=\"4159\"><strong data-start=\"4043\" data-end=\"4071\">You have the right to information<\/strong>, which is already filled out by this information page with the principles of personal data processing.<\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"4160\" data-end=\"4289\"><p class=\"\" data-start=\"4162\" data-end=\"4289\"><strong data-start=\"4162\" data-end=\"4182\">Right of access<\/strong> \u2013 you can ask at any time, and we will provide you with a detailed explanation within 30 days about what personal data we process and why.<\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"4290\" data-end=\"4419\"><p class=\"\" data-start=\"4292\" data-end=\"4419\"><strong data-start=\"4292\" data-end=\"4338\">Right to supplement and change personal data<\/strong> \u2013 if something changes about you or your personal data becomes out of date or incomplete.<\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"4420\" data-end=\"4553\"><p class=\"\" data-start=\"4422\" data-end=\"4553\"><strong data-start=\"4422\" data-end=\"4457\">Right to restrict processing<\/strong> \u2013 if you believe that we are processing your inaccurate data or conducting processing unlawfully.<\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"4554\" data-end=\"4662\"><p class=\"\" data-start=\"4556\" data-end=\"4662\"><strong data-start=\"4556\" data-end=\"4579\">Right to portability<\/strong> \u2013 you can request that your personal data be provided to you in a machine-readable format.<\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"4663\" data-end=\"4791\"><p class=\"\" data-start=\"4665\" data-end=\"4791\"><strong data-start=\"4665\" data-end=\"4703\">Right to be forgotten (to be forgotten)<\/strong> \u2013 you have the right to have all your personal data deleted from the system, if you wish.<\/p><\/li><\/ul><h3 class=\"\" data-start=\"4793\" data-end=\"4841\">Complaint to the Office for the Protection of Personal Data<\/h3><p class=\"\" data-start=\"4842\" data-end=\"4990\">If you feel that we are not handling your data in accordance with the law, you have the right to file a complaint with the Office for the Protection of Personal Data.<\/p><h3 class=\"\" data-start=\"4992\" data-end=\"5055\">Unsubscribe from newsletter and commercial announcements<\/h3><p class=\"\" data-start=\"5056\" data-end=\"5257\">We send you inspiration emails, articles, and products and services if you are our customer based on our legitimate interest. You can unsubscribe through the opt-out link in each email.<\/p><h3 class=\"\" data-start=\"5259\" data-end=\"5274\">Silence<\/h3><p class=\"\" data-start=\"5275\" data-end=\"5434\">Our employees and associates who process your personal data are required to maintain confidentiality regarding personal data and security measures.<\/p><p class=\"\" data-start=\"5436\" data-end=\"5628\">These principles apply from 25.5.2018. The processing of personal data is governed by Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady spracovania a ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov GDPR &#8211; va\u0161e d\u00e1ta s\u00fa u n\u00e1s v bezpe\u010d\u00edAk ste na\u0161\u00edm z\u00e1kazn\u00edkom, odberate\u013eom noviniek alebo n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom webu, zverujete n\u00e1m svoje osobn\u00e9 \u00fadaje. My zodpoved\u00e1me za ich ochranu a zabezpe\u010denie. Zozn\u00e1mte sa, pros\u00edm, s ochranou osobn\u00fdch \u00fadajov, z\u00e1sadami a pr\u00e1vami, ktor\u00e9 m\u00e1te v s\u00favislosti s GDPR (Nariadenie o ochrane osobn\u00fdch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/multisport-tw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/multisport-tw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/multisport-tw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/multisport-tw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/multisport-tw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/multisport-tw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2192,"href":"http:\/\/multisport-tw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2192"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/multisport-tw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}